A liberdade fortalece a fé

A matéria abaixo traz opiniões do clérigo xiita iraquiano Ahmad al-Qabbanji, conhecido por sua visão liberal. A base da religião, conforme o clérigo -e opinião com a qual concordamos- é a fé em Deus e o amor aos demais, estando todo o resto em segundo lugar. Al-Qabbanji chegou a ser detidos pelas autoridade iranianas (fonte aqui), e posteriormente banido, em razão de suas posições progressistas.

A liberdade torna a fé mais forte, afirma clérigo

Abu Dhaib [capital dos Emirados Árabes Unidos]- Buscar a criação de Estados islâmicos fundamentalistas é uma postura equivocada, explicou um filósofo e clérigo muçulmano, na medida em que a fé não pode existir sem liberdade, e tal tipo de Estado tende a impor crenças e práticas.

Teu coração e o meu

Versão nossa para poema atribuído a Hafiz de Shiraz (século XIV), a partir desta versão em inglês. A imagem que ilustra o post é da capa do "Divan" de Hafiz, edição iraniana de 1994.

Teu coração e o meu

Hafiz Shirazi

O medo é o aposento mais barato da casa.
Gostaria que vivesses
em melhores condições:

O Sutil

Meditemos agora na Divindade enquanto Al Latif, o Sutilíssimo. Nem tudo é ribombar, estrondo e magnitudes cósmicas; o milagre se revela aqui mesmo, de forma tênue, pequenino, muitas vezes despercebido. Há supernovas em meio às estrelas, mas há também o bater de asas da borboleta. E as formigas? Também integram a Criação (dão nome à 27ª surata) e nada Lhe escapa, "nem mesmo algo do peso de um átomo" (34: 03, v. Hayek). O intricado universo das partículas e da física subatômica, aliás, é fascinante mesmo aos olhos do indivíduo mais insensível.